Një 22-vjeçar shqiptar është dënuar nga autoritetet britanike me 25 muja burg. Ai është Kelmend Tershalla, 22 vjeç. Tershalla u arrestua vitin e kaluar në High Wycombe, Buckinghamshire, pasi policia ndaloi makinën e tij më 25 tetor në orën 17:15 dhe gjeti sasi të lëndës narkotike.
Gjatë kontrollit u zbulua një sasi lënde narkotike kokainë, e cila ishte ndarë në gjashtë doza të veçanta. Ata gjetën gjithashtu kanabis të paketuar në 31 kavanoza me ngjyra të ndryshme dhe pesë paketime me cigare elektronike kanabisi. Mediat britanike shkruajnë se Tershalla u kap me 319.47 paund para dhe një telefon celular.
Nga hetimet rezultoi se i riu shqiptar kontaktonte përdoruesit dhe po organizonte furnizimin me drogë. Në një seancë për përgatitjen e gjykimit, ai më vonë kishte pranuar posedimin e një droge të klasit A me qëllim furnizimi, posedimin e një droge të klasit B me qëllim furnizimin dhe posedimin e pronës kriminale. Gjatë seancës gjyqsore ai u shpreh i penduar.
Artikulli i plotë:
Një tregtar ‘arrogant’ shqiptar i drogës që fshehu rezervën e tij në një ndarje sekrete nën makinën e tij është burgosur pasi bëri fotografi duke u mburrur me pasurinë e tij. Kelmend Tershalla u arrestua në High wycombe, Buckinghamshire, vitin e kaluar pasi u ndalua nga policia.
22-vjeçari, i cili doli në gjykatë me ndihmën e një përkthyesi shqip, tani është burgosur prej 25 muajsh. Duke e dënuar atë, një gjykatës goditi Tershallën për imazhe të tij duke pozuar me para, drogë dhe armë. Duke qenë se është dënimi i tij i parë në Mbretërinë e Bashkuar, gjykatësi i shpjegoi atij se dënimi do të ishte më i rëndë nëse ai ofendonte përsëri. Peter Shaë, prokuror në Gjykatën e Kurorës Aylesbury të martën, tregoi se si policia kishte ndaluar një automjet motorik që drejtohej nga Tershalla në orën 17.15 të 25 tetorit.
“Ai u ndalua për qëllime të një kontrolli droge”, tha zoti Shaw. “Nën sediljen e përparme të pasagjerit, policia gjeti një ndarje të fshehur.” Oficerët e policisë së Thames Valley zbuluan kokainë në gjashtë shishka individuale, si dhe kanabis të paketuar në 31 tenxhere me ngjyra, me lloje të ndryshme të paketuara në ngjyra të ndryshme dhe pesë pako me avull kanabisi, dëgjoi gjykata.
Tershalla u gjet gjithashtu me 319.47 £ para në dorë dhe kishte një telefon celular i cili u sekuestrua dhe u shkarkua nga policia. “Shumica e mesazheve të përfshira në telefon ishin në gjuhën shqipe, por nga numri i vogël i mesazheve në anglisht, ishte e qartë se i pandehuri po udhëzohej nga një kontakt për të siguruar kokainë dhe kanabis për përdoruesit”, tha prokurori.
‘I pandehuri dukej se po kontaktonte përdoruesit dhe po organizonte furnizimin me drogë.’ Tershalla dha një intervistë pa koment në polici dhe gjykata dëgjoi se ai nuk ka dënime të mëparshme në Mbretërinë e Bashkuar.
Në një seancë për përgatitjen e gjykimit, ai më vonë kishte pranuar posedimin e një droge të klasit A me qëllim furnizimi, posedimin e një droge të klasit B me qëllim furnizimin dhe posedimin e pronës kriminale. Rhys Rosser, në mbrojtje, tha se Tershalla ishte ‘plotësisht i penduar’ për përfshirjen e tij në trafikun e drogës dhe se ai i kishte shkruar gjykatës për të treguar se do të deklarohej fajtor në një fazë të hershme.
“319 £ nuk është tregues i përfitimit të rëndësishëm financiar”, argumentoi zoti Rosser. ‘I pandehuri po udhëzohej të furnizonte drogë.’ Z. Recorder Simon Dyer KC tha se Tershalla po luante një rol më të vogël në ndërmarrjen e drogës, por tha se ai ishte ‘treguar’ në fotot e rikuperuara nga policia.
Imazhet tregojnë Tershalla duke pozuar me atë që duket të jetë një armë, me kapuçin e tij lart në një dhomë të errët, ndërsa pranë një tavoline të mbuluar me kartëmonedha. Një tjetër tregonte Tershallën duke mbajtur një orë me pamje të shtrenjtë mbi një grumbull kartëmonedhash 20 £ dhe duke mbajtur një tufë parash para fytyrës së ti
Z. Recorder Dyer i tha atij: ‘Nuk ka asnjë provë të mbështetur që ju vendos në një kategori më të lartë të shkeljes, megjithëse gjykata nuk është e impresionuar nga shfaqja mjaft arrogante e parave, makinave dhe armëve, ndoshta, në fotografi. “Unë jam i gatshëm ta përmend këtë në papjekurinë tuaj”, shtoi gjyqtari. ‘Zbutja juaj kryesore është mosha juaj.’
Gjykatësi burgosi Tershalla, pa vendbanim fiks dhe i cili u shfaq me lidhje video nga HMP Bullingdon, për 25 muaj. Ai shtoi: ‘Ky është dënimi juaj i parë në një gjykatë në Mbretërinë e Bashkuar. Nëse do të gjenit përsëri këtu, dënimi do të ishte shumë më i gjatë.”
